Так, например, если человек жестко осуждал своих родителей, так же он начинает относиться ко всем людям. Да,сказала добрая старушка, для которой последние вопросы были гораздо понятнее,и я каждый день благодарю провидение за то, что оно помогло мне сделать этот выбор. Помогать можно тому, кто готов развиваться, изменяться, проходить мучительные этапы совершенствования. Я тебе говорил, что, может быть, я даже страдаю от того, что мы просто товарищи. Так что я хотел бы лучше, чтоб ты вышла за меня замуж.
И все же, читатель, признаюсь, что в разгар этого спокойного, этого полезного существования — после дня, проведенного в прилежных занятиях с моими ученицами, и вечера, посвященного рисованию или чтению в приятном одиночестве,я обычно погружалась ночью в страшные сны; сны яркие, тревожные, полные мечтаний, взволнованные, бурные; сны, где среди необычайных эпизодов и приключений, среди романтических перипетий и опасностей я вновь и вновь встречала мистера Рочестера, и всякий раз в самый волнующий критический момент; и тогда сила его объятий, звук его голоса, взгляд его глаз, прикосновение его руки и щеки, любовь к нему, сознание, что я им любима, и надежда провести всю жизнь рядом с ним воскресали во мне со всей первоначальной силой и жаром. И тут я спохватилась: ведь мистер Джилмер, наверно, уже всех допросил. Создавалось впечатление, что они, пройдя по нейтральной полосе, вступили в царство хаоса. Она держалась с большим достоинством, лишилась червеобразного отростка в тюремной больнице и поклялась мне довольно убедительно, что дивный голубой мех, который, по словам некоей важной дамы, миссис Мак-Крум, она у неё украла, был на самом деле подарком, сделанным ей с большой непосредственностью несколько подвыпившим мистером Мак-Крумом. Зависимость от поверхностных желаний снимется, а от тонких, глубинных усилится. Он тоже сделал открытие.
Но если для него эти слои становятся значимее любви к Богу, то зацепленность за высшие слои сознания обернется катастрофой. Кровать-кушетка в моей бывшей комнате давно была превращена просто в кушетку, чем, впрочем, всегда оставалась в душе, и Шарлотта предупредила меня в самом начале нашего сожительства, что постепенно комната будет переделана в настоящий писательский кабинет.
Мне хотелось бы рассказать об одном важном эпизоде в моей практике. При помощи современных средств связи весть о битве с быстротой молнии распространилась по всему Манхэттену, начиная от Первой и Второй авеню, где в маленьких барах собирались молодые республиканцы, чтобы вдосталь поиздеваться над президентомлибералом, и кончая местами сбора марксистов в ИстВиллидж. Но я страшно не люблю аллегории при всех их проявлениях, и сколько я себя помню, всегда относился к ним так. В хорошую я попаду передрягу, если отдам сердце этой молодой особе и дочка окажется вторым изданием своей мамаши! 15 Прошла еще неделя, и я на много дней приблизился к выздоровлению и к весне! Теперь я знаю всю историю моего соседа — в несколько присестов, в часы, урываемые от более важных занятий, ключница довела свою повесть до конца. Теперь она точно знала, что с этого мгновения должна измениться, что не сможет жить по-прежнему и никогда больше не будет такой, как прежде. С тревогой следила я за тем, как скользили его глаза вдоль полок с яркими кусками материй. Молитва это средство для того, чтобы испытать и увеличить любовь в душе.
Из всех божеств, которым поклонялись в этом храме, один бог Лупы избег алчности магометанских победителей. Уйдем, ради бога, прежде чем эта женщина не скажет еще чего-нибудь! О, подумайте о невинной, полезной, прекрасной жизни бедной моей матери. когда Вы пересмотрите жизнь, изменитесь, благотворные изменения начнутся в душах и мужа, и отца.
http://jake-lillian.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий