Но теперь вы знаете, что она незаконная дочь французской танцовщицы, и вы, может быть, иначе отнесетесь к своей задаче и к своей воспитаннице? Может быть, вы явитесь ко мне однажды и сообщите, что нашли себе другое место и что я должен искать себе новую гувернантку и так далее? Да? Нет. Идемте! — сказала я, взяв Кэти под руку, и чуть не силком увела ее в парк, потому что она медлила, всматриваясь беспокойным взглядом в лицо говорившего: слишком строгое, оно не выдавало, правду он говорит или ложь. Ну, выкладывай, кто тебя там разыгрывает? – с ходу спросил он. Миша, как мог, коротко рассказал Сергею про незнакомку, звонки и угрозы. А составленная нашими русскими программистами игра, в которую я играю? Интересно, — удивился я, — эта практически нормальная. На другой день целительница позвонила снова: Скажите, изменилось ли чтонибудь, есть ли шансы? Да, ситуация изменилась. До Лоутона было две мили; день стоял сырой, но темнело еще не слишком рано.
Книга, на мой детский вкус, показалась мне скучной, там не было ничего ни про фей, ни про эльфов, а страницы сплошного убористого текста не сулили ничего занимательного. Если отследить особенности влияния времени на функции человеческого организма и обратную связь, соответственно, можно выйти на новые истины.
Однажды, когда у него были гости к обеду, он прислал за моей папкой: видимо, хотел показать мои рисунки. Что за дьявол! – возопил Хорлокер. – Немедленно уберите эту дрянь с моего стола! Эй, д'Агоста, – вмешался Уокси, – ты не так давно убеждал нас в том, что твоих зелененьких монстров, поселившихся в дерьме, надо поскорее смыть в канализацию. Он знал, что будет пьян, когда выйдет из ресторана, а стало быть, машину нужно бросать. Была ли я весела, спокойна и довольна в те утренние и дневные часы, которые провела в убогом, неуютном классе? Не обманывая себя, я должна была ответить: нет. Кавакита использовал эти приборы для извлечения генов из вирусов. – Марго положила на стол ещё несколько фотографий. – Вот микрофотографии, полученные с электронного микроскопа. Миссис Рид по временам окидывала меня суровым взглядом, но лишь изредка обращалась ко мне. Как определить, насколько сильной была агрессия по отношению к тем или иным людям? Ответ прост — если Вы решили, что человек — стопроцентный подлец и негодяй, и долго носили эту оценку в себе, Ваша агрессия стопроцентна. Кусочек хлеба и кружка кофе, которые мы получали в пять часов, если не насыщали нас, то все же подкрепляли наши силы; напряжение длинного учебного дня ослабевало; в школьной комнате было теплее, чем утром, — камины горели немного ярче, так как должны были заменять еще не зажженные свечи; отблески багрового пламени, непринужденная резвость и смешанный гул многих голосов давали ощущение желанной свободы. В первый раз за все это время Марго уловила в его голосе нервозные нотки. Она была тоненькая и совсем юная, почти девочка — удивительного сложения и с таким прелестным личиком, какого мне еще не доводилось видеть: мелкие черты, необычайно изящные; льняные кольца волос, или, скорей, золотые, падали, несобранные, на стройную шею; а глаза, если бы глядели приветливей, были бы неотразимы; к счастью для моего впечатлительного сердца, я прочел в них только нечто похожее на презрение и вместе с тем на безнадежность, странно неестественную в ее возрасте.
http://kevin-arnav.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий